El análisis forense "de procedimiento", donde la ciencia era la estrella, fue visto como el flagelo de la pequeña pantalla.
Actores serios corrió una milla de la CSI y la erupción del procedimentales que le siguió.
Un avance rápido hasta 2011, y CSI: Las Vegas es oficialmente en el mundo programa de televisión más populares, con más de 70 millones de espectadores en todo el mundo.
Y salida de estrella Marg Helgenberger no nos ha sorprendido .
Ella dijo: "Definitivamente me siento reivindicada, siempre he tenido mucha fe en este espectáculo. Seguimos siendo el programa más visto del planeta. Eso es algo que muy pocos actores pueden presumir y que he estado haciendo esto durante 12 años. "
Lo que ella es demasiado modesto para mencionar es que CSI le ha hecho la mejor mujer pagó en la televisión, ganando 375.000 dólares (casi £ 250.000) por episodio. Es una cantidad asombrosa de dinero, especialmente cuando hay 23 episodios por serie.
Pero finalmente está lista para irse.
Ella admite que es algo que ha estado jugando por varios años pero sólo ahora se atreve a hacerlo.
"Aún pensando en filmar la última escena y de pie delante de los actores y el equipo dice adiós a mi me lleva a las lágrimas", dijo.
"El final de la temporada iba a ser para mí, pero Carol Mendelsohn se me acercó y me preguntó si había alguna manera de que me podía convencer para quedarse desde un punto de vista dramático.
Su condición principal era que su personaje, Vegas mostrar niña que se convirtió en CSI Catherine Willows, vive para que pueda volver en el futuro. Es un truco escritores CSI haber llevado a cabo antes con William Petersen, quien interpretó a Gil Grissom, de regreso para el episodio extraño.
"Yo no quiero acabar como un cadáver en el programa. Y los escritores pensaron que sería un poco duro para los aficionados. "
Cómo, ni cuándo, volverá es otra cosa. Marg, de 53 años, quien se divorció marido, el actor Alan Rosenberg, el año pasado después de 20 años de matrimonio, está saliendo con el coleccionista de arte Alan Finkelstein, y está demasiado ocupado disfrutando de las posibilidades para el futuro.
"Y yo no estaba listo para decir adiós, pero yo soy ahora."
Ella admitió: "Hay un montón de sentimientos encontrados y sin duda en los últimos meses, a veces he encontrado a mí mismo interrogatorio, si es lo que hay que hacer pero al final se siente bien. No voy a revelar exactamente cómo salir de la serie, pero no estoy siendo exterminados y podría haber la posibilidad de que regrese para uno o dos episodios.
"Creo que el espectáculo ha definitivamente todavía tiene un montón de vida a la izquierda. Siempre ha sido centrada en el misterio y la ciencia y tenemos muchos grandes escritores, que han mantenido la calidad y los valores de producción.
"Mucha gente todavía se preocupa mucho por el espectáculo y el orgullo de las personas involucradas realmente muestra.
"Pero de vez en cuando he sentido que me he estado repitiendo.
"Hay ciertas épocas del año que son muy memorable para mí. Los primeros fueron muy memorables, y también los últimos años. Pero hay algunos en el medio que no puedo recordar. Algunos episodios se han quedado conmigo, pero creo que ese es el caso con cualquier serie de larga duración que uno encuentra en sí mismo, si tienes la suerte de estar en él durante tanto tiempo.
"Una de las cosas que me gustaría empezar a hacer una vez más es trabajo de la etapa. Ha sido mucho tiempo desde que he hecho una producción en toda regla de los juegos, y también estoy interesado en el cine y estoy aún en conversaciones para hacer otra serie de televisión, pero no va a hacer nada de inmediato.
"Yo me voy a quedar atrás y ver lo que me interesa. No voy a correr y yo quiero que sentarse y evaluar las cosas y ver lo que quiero hacer.
"Pero va a ser muy difícil decir adiós a la gente. Hemos vivido muchas cosas juntos desde hace más de una década. Yo todavía mantenerse en contacto con la mayoría de ellos. "
La estrella disfrutó de una carrera ocupada pero poco antes de coger el ojo del súper productor Jerry Bruckheimer para su proyecto de televisión para mascotas.
Nebraska, nacida Marg comenzó su carrera en la televisión local y se puso a actuar con un papel recurrente en la esperanza EE.UU. durante el día Ryan jabón de mediados de los 80. Ella ganó un premio Emmy por su papel de una prostituta en la serie dramática de la playa de China, y también ha aparecido en películas tales como las especies, los chicos malos y Erin Brockovich.
El gran momento llegó en 2000 con llamar a la función de Catherine en CSI.
Ella era el largo tiempo de la mano derecha de la mujer el investigador Gil Grissom (William Petersen) y, como él fue reemplazado por Laurence Fishburne y ahora Ted Danson para la nueva serie, ella tomó más de un papel central.
Después de haber ganado las concesiones para el conjunto actúa el rendimiento del equipo, ha sido una de las mejores actrices mejor pagadas del mundo, sino como parte de un grupo, ha gozado de un nivel de libertad de no ser la estrella en solitario de la serie.
Como la marca CSI diversificado para incluir Miami y sucursales de Nueva York, el original de Las Vegas-set versión sigue siendo el líder en el mercado.
La serie original está a punto de comenzar una repetición que muestra desde el principio en el satélite del canal CBS Drama, y el programa de aficionados devotos y grandes podrán disfrutar de más de una década de policías y ladrones de nuevo.
"Estoy muy contenta de que mi vida es haber sido parte de un espectáculo con una popularidad tan increíble", dijo. "No todo puede afirmar que la actriz.
"Nunca pensé que cuando empezamos, que 12 años después todavía estaríamos haciendo el show, y que sería tan popular.
"Nadie podría haber predicho que. No se puede envolver su mente alrededor de ella, y siempre piensa en lo afortunado que he sido y lo afortunado de haber sido parte de algo tan maravilloso.
"Siempre he pensado que un espectáculo de buen misterio es siempre va a ser popular, si se hace bien.
"Desde el primer día, tuvimos una perspectiva única con la utilización del trabajo de CSI y los efectos especiales y equipos de alta tecnología. Es un espectáculo muy elegante y todas estas partes se combinan para hacer el show que es, y por qué sigue siendo tan popular como lo es ".
Las relaciones personales Marg en la serie han sido el punto culminante de la actriz, y también trabajar con talentos invitados, incluyendo a Roger Daltrey (cuya música ha soundtracked el espectáculo desde el primer día) y el director Quentin Tarantino, quien le disparó al doble cabecera de la quinta temporada final, Grave peligro en 2005.
"Quentin es un montón de diversión. Fue realmente creativo y entusiasta y que todos disfrutado mucho trabajando con él ", dijo.
"Fue un trabajo duro porque hemos hecho un montón de disparos en la noche por lo que estaban cansados, pero su entusiasmo nos llevó a todos a través de".
Después de haber forjado fuertes relaciones con sus compañeros de reparto, de Petersen a Fishburne, que ha disfrutado de pasar su último año de trabajo con TV leyenda Ted Danson, que interpreta al plomo y cobre en la temporada 12.
"Ted es fantástico", dijo. "Aporta una gran marca única de rareza a la feria y es una persona muy generosa para trabajar.
"Él ha sido el más vocal de tratar de convencerme de que cambie de opinión, sino que también ha seguido diciéndome que lo emocionado y emotivo fue cuando se fue Saludos después de 11 años, y cómo sabe que era lo correcto.
"Se puso a trabajar con nosotros. Una de las primeras cosas que hizo fue pasar un tiempo en la oficina del forense de Las Vegas para conseguir una cierta experiencia. "
Ese viaje a la morgue es un rito de paso para las estrellas de CSI Marg piensa que es vital para conseguir dentro de la cabeza de los personajes que a menudo tienen que examinar las piezas gorier de la escena del crimen, ya que los investigue.
Ella reveló: "Cuando llegué por primera vez el papel, hice un viaje con el equipo de la escena del crimen en Las Vegas y visitó algunas autopsias.
"No era obligatorio y algunos de los actores no lo hizo, pero sentí la necesidad de ver lo que estaba sucediendo.
"Se informa al personaje y cómo iba a estar en la situación, y realmente se quedó conmigo. Nunca lo olvidaré. Es muy abrumador, el olor es suficiente para que fuera de combate.
"Cuando se llevaron a cabo la sierra para quitar la cabeza, recuerdo que quieren que les diga que deje de" usted no puede hacer eso, voy a matar ".
"Yo sabía que él ya estaba muerto, pero era algo muy extraño."
● La serie completa y original de CSI en CBS Drama (Sky Channel 149 o Freesat 134), todos los días a las 21:00.
He escenario peor ... pero muchos no
Uno de los principales expertos forenses de Escocia reveló ayer que no es fan de sus homólogos en la ficción la escena del crimen.
El profesor David Barclay, quien es asesor forense para varios programas de televisión como Waking the Dead, dice CSI puede tener elevado el perfil de la medicina forense -, pero no está ni siquiera cerca de la realidad.
Barclay, profesor en la Universidad Robert Gordon de Aberdeen, dijo: "No hay tal cosa como el efecto CSI.
"Usted sólo tiene que mirar alrededor de la sobre-suscrita cursos forenses en las universidades, para ver el impacto que la serie ha tenido en los jóvenes.
"Se podría haber ayudado a conseguir llenar la sala en las aulas, sino que es todo lo que pasa.
"Yo no soy un fan de CSI y tampoco lo son ninguno de los chicos forense lo sé.
"El espectáculo está lleno de inexactitudes y los científicos no se ven nunca la interpretación de la evidencia en su contexto."
Y agregó: "También se da a las víctimas falsas esperanzas sobre las cosas que puede hacer para atrapar al culpable. Las parcelas son tan descabellada, es ridículo. "
Barclay, quien se retiró en 2005 después de 10 años como Jefe de la evidencia física en el Crimen Nacional del Reino Unido y de la Facultad de operaciones, ha trabajado en 233 asesinatos, entre ellos el atentado de Omagh de 1998 y el Mundial de 1977 asesinatos de final.
El respetado experto todavía trabaja para el Reino Unido y las fuerzas de la policía australiana sobre los asesinatos de alto perfil.
El profesor admite forense ha recorrido un largo camino desde que comenzó su carrera en la década de 1960.
Él dijo: "Ha habido avances sorprendentes en el ADN y otras áreas de la ciencia en los últimos años.
"Es posible mirar hacia atrás en los casos en frío y resolverlos, pero es importante recordar que los espectadores de CSI es ficción y nada que ver con la vida real."
