Chuck y Sarah comienza a investigar cuando existe sospecha de que Casey está llevando a cabo misiones privado. Mientras tanto, los temores a Chuck que aparentemente perfecta nuevos operativos de la CIA se le hacen obsoletos. En otra parte, Morgan se instala en un nuevo compañero de cuarto, y el pánico impresionante cuando Ellie se embarca en una línea de investigación potencialmente peligrosos.
